w69th ????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? (?????? ?????????????????) ?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ??????????????????????????????????????????????????????? ???????????????